No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300011041 詞彙類型：概念
金屬鍍層(材料) plate(material)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
一般為沉澱於金屬基底上的一層金屬，目的是裝飾或是賦予物理或化學屬性。不同於由高品質金或銀所製成的「金銀器具（物件類型）」，該詞彙專指銀器，不過有時也可指金製品。
詞彙 ：
金屬鍍層(材料)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
鍍層(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chin shu tu ts'eng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jīn shǔ dù céng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jin shu du ceng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
plate(material)　(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
plating(material)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pleet(materiaal)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
placa(material)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,N)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....材料層面
........材料 (材料層面)
............材料
................<依成分區分之材料>
....................無機材料
........................金屬
............................<依形式區分之金屬>
................................金屬鍍層 (材料)
相關概念：
distinguished from....金銀器具
其他範圍註 ：
英文....Generally, a layer of metal deposited upon a metal base, for purposes of decoration or to impart desirable physical or chemical properties. Distinct from "plate (object genre)" which refers to objects made of high quality solid silver or gold. The term is used more correctly for silverwork alone, but sometimes used loosely for goldwork as well.
荷蘭語....In het algemeen een laagje metaal dat op een metalen basismateriaal wordt aangebracht, voor decoratieve doeleinden of om bepaalde gewenste fysische of chemische eigenschappen over te dragen. Wordt onderscheiden van 'pleet (objectgenre)', dat verwijst naar objecten die zijn gemaakt van hoge kwaliteit massief zilver of goud. Het is correcter om de term uitsluitend voor zilverwerk te gebruiken, maar hij wordt in minder strikte zin ook wel gebruikt voor goudwerk.
西班牙語....En general, una capa de metal depositada sobre una base metálica con propósitos de decoración o para impartir propiedades físicas o químicas deseables. Diferente a "placa (género de objeto)", que se refiere a objetos fabricados con plata u oro sólidos de alta calidad. El término es utilizado más correctamente sólo para los objetos de plata, pero a veces se usa en forma flexible aplicándolo también a objetos de oro.
來源與貢獻者：
金屬鍍層(材料)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 December 13, 2013
plate(material)............ [VP]
................. Jewett, Glossary for Recording the Condition of an Artifact (1980s) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Brady and Clauser, Materials Handbook (1977) 
................. Tarassuk and Blair, Complete Encyclopedia of Arms and Armor (1979) 24, in article "armor"
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Worcester Art Museum Library, List of subject headings, unpub. (1976) 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
plating(material)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) def. 2; accessed 01/14/03
pleet(materiaal)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
placa(material)............ [CDBP-DIBAM]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Diccionario de la Real Academia Española (2003) 
................. Malgorn, Diccionario Técnico (1996) 415
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結：
引用：
[金屬鍍層(材料) plate(material)(編號300011041)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300011041（2024/11/22瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.