英文.... | Mass concrete in which large stones, each weighing 100 lb. (45.4 kg) or more, are embedded when the concrete is laid. The stones, called pudding stones or plums, are typically less than 6 in. (15 cm) apart and farther than 8 in. (20 cm) away from any exposed surface. |
荷蘭語.... | Massief beton waarin bij het storten grote stenen, die elk 45 kg of meer wegen, worden ingebed. Deze zogenaamde breukstenen bevinden zich doorgaans op minder dan 15 cm van elkaar en op meer dan 20 cm van blootgestelde oppervlakken. |
西班牙語.... | Hormigón masivo en el cual piedras de gran tamaño, que pesan 100 lb. (45,4 kg) o más cada una, son introducidas cuando se vacia el hormigón. Las piedras, llamadas piedras de pudding o ciruelas, se encuentran habitualmente a menos de 6 pulgadas entre sí (15 cm.) y por lo menos a 8 pulgadas (20 cm.) de cualquier superficie expuesta. |
巨石混凝土............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 2009-12-21 |
cyclopean concrete............ | [VP] |
................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) 144 |
concrete, cyclopean............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cyclopenbeton............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
hormigón ciclópeo............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Chambers, Diccionario científico y tecnológico (1979) 67 |
................. | Kennedy, The Wiley Dictionary of Civil Engineering and Construction (1996) 421 |
hormigónes ciclópeos............ | [VP] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |