英文.... | Fired clay in various shapes and thicknesses and with a variety of uses, as for surface covering, drainage, or construction. For flat, solid, and relatively thin durable material used primarily for surface covering, use "tile." |
荷蘭語.... | Gebakken klei in verschillende vormen en dikten en met een verscheidenheid aan gebruiken zoals voor oppervlaktebedekking, drainage of constructie. Gebruik 'dakpan' voor plat, stevig en relatief dun houdbaar materiaal dat vooral wordt gebruikt als dakbedekking. |
西班牙語.... | Arcilla cocida de diferentes formas y grosores y con muy diversos usos, como revestimiento de superficies, drenaje o construcción. Para el material durable plano, sólido y relativamente fino utilizado fundamentalmente para revestimiento de superficies, úsese "baldosa." |
陶瓷磚............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
ceramic tile............ | [VP] |
................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) |
................. | Stein, Construction Glossary (1980) 335 |
................. | Avery Index (1963-) |
ceramic tiles............ | [VP] |
................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) |
tile, ceramic............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
keramische tegel............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
carreaux de céramique............ | [VP] |
................. | CHIN database |
pieza cerámica............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 457 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CHIN database |
................. | Vandenberghe, Elseviers Dictionary of Architecture (1988) |