AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

英文....	A type of pottery midway between earthenware and porcelain being made of clay and a fusible stone. It is fired to a point where partial vitrification renders it impervious to liquids, but, unlike porcelain, it is very seldom more than faintly translucent. The vitrification makes it unnecessary to add a glaze, but for reasons of utility and appearance decorative glazes are sometimes used, such as salt glaze and lead glaze.
荷蘭語....	Een soort pottenbakkersgoed dat tussen aardewerk en porselein in zit doordat het is gemaakt van klei en een smeltbaar gesteente. De potten worden zolang gebakken tot er gedeeltelijke verglazing optreedt waardoor het materiaal waterdicht wordt. In tegenstelling tot porselein is het materiaal slechts zelden meer dan lichtelijk doorschijnend. Door de verglazing hoeft er geen glazuur te worden gebruikt, maar voor het gebruiksgemak en het uiterlijk worden toch soms sierglazuren aangebracht, zoals zout- of loodglazuur.
西班牙語....	Un tipo de cerámica a mitad de camino entre loza y porcelana que se hace de arcilla y una piedra fundible. Es quemada a un punto donde la vitrificación parcial la vuelve impenetrable a líquidos, pero, a diferencia de la porcelana, es muy raramente un poco más translúcida. La vitrificación hace innecesario agregar un barniz, pero por razones de utilidad y apariencia se usan a veces barnices decorativos, como barniz de sal y barniz de plomo.

來源與貢獻者：

陶器(陶石器)............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 29, 2014
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 September 29, 2014
炻器............	[AS-Academia Sinica]
.................	大英百科全書線上繁體中文版 March 8, 2012
stoneware(pottery)............	[VP]
.................	Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 761; stoneware
.................	National Museum of American Art, Media Thesaurus (1980s) stoneware
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) stoneware
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990) stoneware
.................	Worcester Art Museum Library, List of subject headings, unpub. (1976) stoneware
.................	Encyclopaedia Britannica (1973) stoneware
poteries de grès............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
stonewares(pottery)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
stone ware(pottery)............	[VP]
.................	Grove Dictionary of Art online (1999-2002) "Korea: Ceramics." Accessed 08/19/2002.
steengoed............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
poterie de grès............	[VP]
.................	CHIN database
gres vidriado............	[CDBP-DIBAM]
.................	Koch, Baustilkunde (1991) 472
gres............	[CDBP-DIBAM]
.................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 361
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Savage and Newman, Illustrated Dictionary of Ceramics (1974) 313; Westerwald ware; 201; Nassau ware
.................	RILA, Subject Headings (1975-1990) Nassau stoneware; precoor.; Westerwald stoneware
.................	Terraroli, Italian Art Ceramics: 1900-1950 (2007) 231
.................	CHIN database
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

外部連結：

Getty AAT: 300010672 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300010672
聯合目錄：陶器、炻器、石陶器、粗陶器、t'ao ch'i 、táo qì 、tao qi 、stoneware 、poteries de grès 、stonewares 、stone ware 、steengoed 、poterie de grès 、gres vidriado 、gres

引用：

[陶器(陶石器) stoneware(pottery)(編號300010672)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300010672（2024/11/22瀏覽）。