指歐洲錫釉土器，主要產地為法國、德國、西班牙及斯堪的那維亞地區。最初見於16世紀早期的法國，受義大利馬約利卡陶器技術及設計的影響，並以「法恩札（Faenza）」命名，即義大利以出產馬約利卡陶器聞名的地區。與義大利的錫釉土器「馬約利卡陶器」有別，亦與荷蘭及英格蘭出產的「代爾夫特陶器」不同。此類器皿與一種西元前4500年出現於近東地區，名為「釉陶（faience）」的古代物件或材料沒有關聯。

彩陶(歐洲錫釉土器)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
彩陶器(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
釉陶(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
費昂斯彩陶(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ts'ai t'ao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cǎi táo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cai tao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
faience(earthenware)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
faience(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
faïence(earthenware)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
faïence(earthenware)　(,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
fayence(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fayenza(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........物件類型 (層級詞)
............物件類型 (先導詞)
................<依材料區分之物件類型>
....................陶瓷器 (物件)
........................陶器 (物件類型)
............................土器
................................彩陶 (歐洲錫釉土器)

distinguished from....	馬約利卡陶器
distinguished from....	代爾夫特陶器
material used/producing is....	錫釉
distinguished from....	彩陶(古代物件)

英文....	Refers to tin-glazed European earthenware, particularly ware made in France, Germany, Spain, and Scandinavia. It developed in France in the early 16th century, was influenced by the technique and the designs of Italian maiolica, and is named for Faenza, Italy, which was famous for maiolica. It is distinguished from tin-glazed earthenware made in Italy, which is called "maiolica," and that made in the Netherlands and England, which is called "delftware." It has no connection to the ancient objects or material also named faience, which was developed in the Near East ca. 4500 BCE.
荷蘭語....	Verwijst naar een Europees type aardewerk met tinglazuur dat met name werd vervaardigd in Frankrijk, Spanje, Duitsland en Scandinavië. De eerste faience werd begin 16de eeuw in Frankrijk geproduceerd, onder invloed van de techniek en ontwerpen van het Italiaanse majolica. De naam is afgeleid van de Italiaanse stad Faenza, die beroemd was om zijn majolica. De term dient te worden onderscheiden van 'majolica', het aardewerk met tinglazuur dat in Italië werd vervaardigd, en het 'Delfts aardewerk' uit Nederland en Engeland. Er is geen verband met de oude objecten of materialen die rond 4500 v. Chr. in het Nabije Oosten werden ontwikkeld en eveneens de naam 'faience' droegen.
西班牙語....	Alude a loza europea de vidriado de estaño, particularmente la loza hecha en Francia, Alemania, España y Escandinavia. Se desarrolló en Francia a principios del siglo XVI, fue influenciada por la técnica y los diseños de la maiolica italiana, y su nombre viene de Faenza, Italia, la cual fue famosa por la maiólica. Se diferencia de la loza barnizada con estaño hecha en Italia, la cual es llamada mayólica, y aquella confeccionada en Holanda e Inglaterra, la que es llamada "Delft”.

彩陶(歐洲錫釉土器)............	[AS-Academia Sinica]
.................	大英百科全書線上繁體中文版 December 3, 2012
.................	大英視覺藝術百科全書 Vol. 9,pp. 178
彩陶器............	[AS-Academia Sinica]
.................	藝術名詞與技法辭典 166
.................	智慧藏百科全書網 December 3, 2012
釉陶............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 December 3, 2012
費昂斯彩陶............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
faience(earthenware)............	[VP]
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975) 192
.................	Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977)
.................	National Museum of American Art, Media Thesaurus (1980s)
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
.................	Worcester Art Museum Library, List of subject headings, unpub. (1976)
.................	Avery Index (1963-)
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	AAT-Ned (1994-)
faïence(earthenware)............	[VP]
.................	Grove Dictionary of Art online (1999-2002)
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 72
fayence............	[VP]
.................	Avery Index (1963-)
fayenza............	[CDBP-DIBAM]
.................	Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-)
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:1288
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (1990) 1:1288
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Chaffers, Marks and Monograms (1876) 994; Strasbourg porcelain; Strasbourg pottery
.................	Dictionary of Architecture and Construction (1975) 192; Faience ware
.................	Terraroli, Italian Art Ceramics: 1900-1950 (2007) 230
.................	Bureau AAT, RKD

Getty AAT: 300010668 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300010668
聯合目錄： 彩陶 、彩陶器 、釉陶 、費昂斯彩陶 、ts'ai t'ao 、cǎi táo 、cai tao 、faience 、faïence 、fayence 、faience 、faïence 、fayenza