材料(材料層面) Materials(Hierarchy Name)
範圍註 ：
「材料」層面的描述語涵蓋之範圍相當廣泛，從自然的或合成的原物料到以原物料製成之產品等。由材料製成之產品歸於本階層而不併入物件層面之考量，是由於此階層所指之材料是能用以建構出不同的物件，例如用以製作出地板及牆面之木條，另外也由於這些材料並不一定是物件之必要組成，以「屋頂」為例，像是「木瓦」、「屋脊」和「屋簷」等，就不一定是構成「屋頂」之必要組成。「材料」層面與其它層級之關係: 予原料上施予一定之動作的相關描述語(例如「鋼鐵工藝」、「紡織」)，請參見「過程與技術」層級，若為與該材料本身相關之描述語，如「鋼鐵」、「紡織原料」等，則見於本「材料」層級中。如為創造影像所需使用之工具如「碳筆」、「筆」等，請參見「裝備與設備」層級，但如為製造這些工具之材料，如「碳」或「墨」等，則請參見本層級。
詞彙 ：
材料(材料層面) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
ts'ai liao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cái liào (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cai liao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Materials(Hierarchy Name) (P,,U,英文-偏好,D,U,NA)
Materialen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Matériaux(Hierarchy Name) (P,,U,法語-偏好,D,U,NA)
materiales(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
ts'ai liao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
cái liào (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cai liao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Materials(Hierarchy Name) (P,,U,英文-偏好,D,U,NA)
Materialen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
Matériaux(Hierarchy Name) (P,,U,法語-偏好,D,U,NA)
materiales(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： M.MT
層級架構：
........
其他範圍註 ：
| 英文.... | The Materials hierarchy contains descriptors for a broad range of substances, from natural and synthetic raw materials to material products. Material products are included here rather than in the Objects facet because they can be used in the construction of various objects (e.g., "plank" for floors or walls), and because they are not necessary constituent parts of objects (e.g., "shingle" is not essential to roofs in the same way as roof ridges or eaves).Relation to Other Hierarchies: Descriptors denoting activities performed on or with materials are found in the Processes and Techniques hierarchy (e.g., "glassworking"). descriptors for object types defined by the material from which they are made are found in the Object Genres hierarchy (e.g., "metalwork", "textiles") while descriptors for the materials themselves are found here ("metal", "textile"). Descriptors for tools used in the creation of images (e.g., "charcoal sticks", "pens") appear in the Tools and Equipment hierarchy, while descriptors for the materials of which they are made or which they use are found here ("charcoal", "ink"). |
| 荷蘭語.... | De hiërarchie Materialen bevat beschrijvingen van een groot aantal stoffen, van natuurlijke en synthetische ruwe materialen tot materiaalproducten. Materiaalproducten zijn hier opgenomen in plaats van in de sectie Objecten, omdat ze kunnen worden gebruikt bij de constructie van diverse objecten (bijvoorbeeld 'plank' voor vloeren of muren) en omdat ze niet een noodzakelijk onderdeel van een object zijn (bijvoorbeeld: 'dakspaan' is niet essentieel voor daken op dezelfde manier als overhangende dakranden of boeiboorden). Relatie met andere hiërarchieën: beschrijvingen van activiteiten die op of met materialen worden uitgevoerd zijn te vinden in de hiërarchie Processen en technieken (bijvoorbeeld 'glasbewerking'). Beschrijvingen van objecttypen die worden gedefinieerd door het materiaal waaruit ze zijn gemaakt staan in de hiërarchie Objectgenres (bijvoorbeeld 'metaalwerk', 'textilia', terwijl de beschrijving van de materialen zelf in deze hiërarchie staan ('metaal', 'textiel'). Beschrijvingen van gereedschap dat wordt gebruikt om afbeeldingen te maken (bijvoorbeeld 'houtskoolpotloden', 'pennen') zijn opgenomen in de hiërarchie Gereedschap en Uitrusting, terwijl beschrijvingen van de materialen waarvan ze zijn gemaakt of die ze gebruiken, hier te vinden zijn ('houtskool', 'inkt'). |
| 西班牙語.... | La jerarquía Materiales contiene descriptores para una amplia gama de sustancias, desde materias primas naturales y sintéticas hasta productos materiales. Los productos materiales están incluidos aquí y no en la faceta Objetos, por cuanto pueden ser utilizados en la construcción de variados objetos (p. ej., "plancha" para pisos o muros) y porque no son necesariamente partes constituyentes de objetos (p. ej., "ripia" no es esencial para techos, en la misma forma que caballetes o aleros de techos). Relación con descriptores de otras jerarquías: los descriptores que denotan actividades realizadas en o con los materiales se encuentran en la jerarquía Procesos y Técnicas (p. ej., "trabajo en vidrio"). Los descriptores para tipos de objetos definidos por los materiales de los cuales están constituidos se encuentran en la jerarquía Categoría de Objetos (p. ej., "trabajo en metal", "textil"), mientras que los descriptores para los materiales mismos se encuentran aquí ("metal", "textil"). Los descriptores para herramientas utilizadas en la creación de imágenes (p. ej., "lápiz de carbón", "pluma") aparecen en la jerarquía Herramientas y Equipos, mientras que los descriptores para los materiales de los cuales están hechos o para los cuales se usan se encuentran aquí ("carbón", "tinta"). |
來源與貢獻者：
| 材料(材料層面)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 1088 |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 September 21, 2011 |
| ................. | 智慧藏百科全書網 September 21, 2011 |
| Materials(Hierarchy Name)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Materialen............ | [VP] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Matériaux(Hierarchy Name)............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| materiales............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
外部連結：
Getty AAT: 300010357
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300010357
聯合目錄： 材料 、ts'ai liao 、cái liào 、cai liao 、Materials 、Materialen 、Matériaux 、materiales
聯合目錄： 材料 、ts'ai liao 、cái liào 、cai liao 、Materials 、Materialen 、Matériaux 、materiales
引用：
[材料(材料層面) Materials(Hierarchy Name)(編號300010357)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300010357（2024/12/22瀏覽）。