英文.... | Designates land and water areas significantly altered or modified by human actions; used in contrast to "natural landscapes," that designate areas where human effects, if present, are not ecologically significant to the regions as a whole. |
荷蘭語.... | Aanduiding voor stukken land en watergebieden die door menselijk ingrijpen aanzienlijk zijn veranderd of gewijzigd; wordt gebruikt als tegenstelling voor 'natuurlijke landschappen', waarmee gebieden worden aangeduid waar menselijk ingrijpen, indien daar sprake van is, geen belangrijke ecologische consequenties hebben voor het gebied als geheel. |
西班牙語.... | Designa un área terrestre y acuática signigicativamente alterada o modificada por la acción humana; use en contraposición a "paisaje natural”, que designa un área donde los efectos humanos, si existen, no son ecológicamente significantes en la región considerada en su globalidad. |
文化地景............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 28, 2012 |
cultural landscapes............ | [VP] |
................. | Monkhouse and Small, Dictionary of the Natural Environment (1978) 201 |
................. | Theodorson, Modern Dictionary of Sociology (1969) term used by human geogs. to refer to the geograph. & phys. env. as modified by culture. |
................. | Stein, Construction Glossary (1980) 60 |
................. | Meirion-Jones, Vernacular Architecture of Brittany (1982) 21, chapt. title, used to oppose physical landscape |
................. | Chapelot and Fossier, Village and House (1985) 32, chapter section title |
cultural landscape............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
landscapes, cultural............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
cultuurlandschappen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
cultuurlandschap............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
paisajes culturales............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
paisaje cultural............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Johnston, Derek y Smith, Diccionario de la geografía humana |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |