No script
狀態:NP(TV) 編號:300008333 詞彙類型:概念
步行天橋(封閉空間) skywalks
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
一般指封閉並設有空調的人行道或網絡,包含橫跨街道之橋狀結構、建築物內二樓之空中走廊,以及各種聯繫零售業與服務業的活動中心,通常位於市中心;橫跨街道的單一橋狀結構,則稱為「人行天橋」。
詞彙 :
步行天橋(封閉空間) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
pu hsing t'ien ch'iao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bù xíng tiān qiáo (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bu xing tian qiao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
skywalks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
skywalk(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
elevated walkways(skywalks) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skywalk systems(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
skyways(skywalks) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
systems, skywalk(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
walkways, elevated(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
overdekte voetgangersbruggen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
overdekte voetgangersbrug(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
paseos elevados(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
paseo elevado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.RM
層級架構:
相關概念:
distinguished from....人行天橋
其他範圍註 :
英文....Denotes generally enclosed and climate-controlled pedestrian walkways or networks of them consisting of bridgelike structures over streets, second-story corridors within buildings, and various activity hubs connecting retail and service establishments, usually in a downtown area; for the individual bridgelike structures over streets, use "skybridges."
荷蘭語....Aanduiding voor brugachtige voetgangerspaden of netwerken daarvan over straten, meestal overdekt en met geregelde temperatuur, gangen op de eerste verdieping binnen gebouwen en verscheidene activiteitscentra die detailhandels- en servicefirma's met elkaar verbinden, meestal in stadscentra. Voor de afzonderlijke brugachtige structuren over straten wordt 'luchtbruggen' gebruikt.
西班牙語....Denota una vía peatonal generalmente cerrada y regulada climáticamente o una red de ellas consistente en estructuras semejantes a puentes sobre las calles, corredores de segundo piso dentro de los edificios y varios ejes de actividad conecgando establecimientos de servicio y venta al por menor; por lo general en el centro de las ciudades. Para estructuras indivudales de este tipo, usar "puente elevado".
來源與貢獻者:
步行天橋(封閉空間)............ [AS-Academia Sinica]
................. 建築學英漢辭典 384
skywalks............ [VP]
................. Architectural Record (1891-) 
................. Transportation Quarterly (1947-) Vol. 4, No. 3, 457
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) ADD
................. Webster's 9th New Collegiate Dictionary (1985) 
................. Avery Index (1963-) source AAT.
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
skywalk............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
elevated walkways(skywalks)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
skywalk systems............ [VP]
................. Transportation Quarterly (1947-) Vol. 4, No. 3, 458
skyways(skywalks)............ [VP]
................. Witherspoon et al., Mixed-Use Developments (1976) 52
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Progressive Architecture (1920-) Vol. 6, No. 1, 152
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) Skyways (Pedestrian walkways)
................. Candidate term Candidate term--Avery--9/85.
systems, skywalk............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
walkways, elevated............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
overdekte voetgangersbruggen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
overdekte voetgangersbrug............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
paseos elevados............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
paseo elevado............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) Roads: pedestrian; Pedestrian walkways; Walkways, elevated walkways
................. Avery Index (1963-) source AAT.; Raised pedestrian walkways
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[步行天橋(封閉空間) skywalks(編號300008333)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300008333(2024/10/06瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.