離岸結構物 offshore structures
範圍註 ：
該詞彙只用來指鄰近大陸板塊或在大陸棚上建造的結構物，通常位於海岸航道行經的區域。「海事結構物」一詞，則來表示建造在臨海位置，且在洋、海或灣之高潮線上的建築物。
詞彙 ：
離岸結構物(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
近海結構物(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
li an chieh kou wu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lí àn jié gòu wù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
li an jie gou wu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
offshore structures(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
offshore structure(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
offshore construction works(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
offshore installations(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
structures, offshore(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
offshore bouwconstructies(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
offshore bouwconstructie(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
estructuras costeras(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
estructura costera(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
近海結構物(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
li an chieh kou wu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
lí àn jié gòu wù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
li an jie gou wu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
offshore structures(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
offshore structure(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
offshore construction works(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
offshore installations(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
structures, offshore(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
offshore bouwconstructies(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
offshore bouwconstructie(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
estructuras costeras(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
estructura costera(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.RK
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........建築環境 (層級名)............單一建築作品 (層級名)................<單一建築作品 (建築環境)>....................<依特定種類區分之單一建築作品>........................<依地點位置或背景脈絡區分之單一建築作品>............................<依地點位置區分之單一建築作品：地形地貌>................................海事結構物
....................................離岸結構物
其他範圍註 ：
| 英文.... | Use only for structures built adjacent to the continental land masses and on the continental shelves, often located within the navigable areas of coastal waterways; use "marine structures" for construction built seaward of high-water lines of oceans, seas, or bays. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor constructies die zijn gebouwd op zee voor de kust. |
| 西班牙語.... | Úsese únicamente para designar una estructura construida adyacente a las masas de tierra continental y sobre las placas continentales, con frecuencia localizada dentro de las áreas navegables de las vías de agua costeras. Use "estructura marina” para construcciones edificadas hacia la línea de alta mar de océanos, mares o bahías. |
來源與貢獻者：
| 離岸結構物............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 June 14, 2012 |
| 近海結構物............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 February 6, 2011 |
| offshore structures............ | [VP] |
| ................. | Meyers, Encyclopedia of Physical Science and Technology (1987) 536 |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Avery Index (1963-) |
| ................. | AATA database (1995-) 126734 checked 26 January 2012 |
| offshore structure............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| offshore construction works............ | [VP] |
| ................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) |
| offshore installations............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| structures, offshore............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| offshore bouwconstructies............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| offshore bouwconstructie............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| estructuras costeras............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| estructura costera............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AATA database (1995-) 126734 checked 26 January 2012 |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300008039
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300008039
聯合目錄： 離岸結構物 、近海結構物 、li an chieh kou wu 、lí àn jié gòu wù 、li an jie gou wu 、offshore structures 、offshore structure 、offshore construction works 、offshore installations 、structures, offshore 、offshore bouwconstructies 、offshore bouwconstructie 、estructuras costeras 、estructura costera
聯合目錄： 離岸結構物 、近海結構物 、li an chieh kou wu 、lí àn jié gòu wù 、li an jie gou wu 、offshore structures 、offshore structure 、offshore construction works 、offshore installations 、structures, offshore 、offshore bouwconstructies 、offshore bouwconstructie 、estructuras costeras 、estructura costera
引用：
[離岸結構物 offshore structures(編號300008039)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300008039（2024/11/22瀏覽）。