附屬於修道院或源自修道院的教堂。修道院乃僧侶宗教隱居或避世的地方，這些僧侶遵從特定宗教戒律並謹守誓言，特別是貧窮、貞潔與服從的誓願而過著獨身生活。

修道院附屬教堂(建築物)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsiu tao yüan fu shu chiao t'ang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiū dào yuàn fù shǔ jiào táng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiu dao yuan fu shu jiao tang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
monastic churches(buildings)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
monastic church(building)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
churches, monastic(buildings)　(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kloosterkerken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kloosterkerk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
iglesias monásticas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
iglesia monástica(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
monasterio(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............單一建築作品 (層級名)
................<單一建築作品 (建築環境)>
....................<依特定種類區分之單一建築作品>
........................<依功能區分之單一建築作品>
............................儀式結構物
................................<宗教結構物>
....................................宗教建築
........................................教堂 (建築物)
............................................<依地點位置或背景脈絡區分之教堂>
................................................修道院附屬教堂 (建築物)

meaning/usage overlaps with....

大教堂(修道院)

英文....	Churches belonging to a monastery or having their origin in a monastery, which is a place of religious retirement or seclusion from the world for monks, who are people living a celibate life according to the rule of a particular religious order and adhering to vows, especially of poverty, chastity, and obedience.
荷蘭語....	Kerken van kloosters, bediend door paters, die geen parochiekerken zijn. VDW.

修道院附屬教堂(建築物)............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
monastic churches(buildings)............	[VP]
.................	Fletcher, History of Architecture (1975)
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982)
.................	Snyder, Medieval Art (1989) 148
monastic church(building)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
churches, monastic(buildings)............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
kloosterkerken............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
kloosterkerk............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
iglesias monásticas............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
iglesia monástica............	[CDBP-DIBAM]
.................	Diccionario de la Lengua Española (1992)
.................	Sturgis y Clayson, Entender la pintura. Análisis y explicación de los temas de las obras (2002) 24
monasterio............	[CDBP-DIBAM]
.................	Diccionario de la Lengua Española (1992)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	RIBA, Architectural Keywords (1982) Monasteries
.................	Van Dale groot woordenboek (1994)

Getty AAT: 300007519 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300007519
聯合目錄： 修道院附屬教堂 、hsiu tao yüan fu shu chiao t'ang 、xiū dào yuàn fù shǔ jiào táng 、xiu dao yuan fu shu jiao tang 、monastic churches 、monastic church 、churches, monastic 、kloosterkerken 、kloosterkerk 、iglesias monásticas 、iglesia monástica 、monasterio