No script
狀態:NP(TV) 編號:300006587 詞彙類型:概念
日托中心(建築物) day care centers(buildings)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
提供小時制或全日型學齡前幼童托兒服務的專業機構。
詞彙 :
日托中心(建築物) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
托兒所(建築物) (,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
jih t'o chung hsin(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
rì tuō zhōng xīn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ri tuo zhong xin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
day nurseries(buildings) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
day care centers(buildings) (P,,U,美式英語-偏好,D,U,PN)
day care center(building) (,U,美式英語-非偏好,AD,U,SN)
day-care centers(buildings) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
child care centers(buildings) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
centers, day care(buildings) (,U,美式英語-非偏好,UF,U,N)
crèches(day care buildings) (P,,U,British English-偏好,D,L,PN)
crèche(day care building) (,U,British English-非偏好,AD,L,SN)
day care centres(buildings) (,U,British English-非偏好,UF,U,N)
creches(day care buildings) (,U,British English-非偏好,UF,U,N)
centres, day care(buildings) (,U,British English-非偏好,UF,U,N)
kinderdagverblijven(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kinderdagverblijf(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
guarderías infantiles(buildings) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
guardería infantil(building) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.RK
層級架構:
相關概念:
distinguished from....育兒室(房間)
distinguished from....托兒所(兩至五歲就讀學校建築)
activity/event taking place is....日間托育
thing(s) involved are....托兒中心
distinguished from....日間兒童活動室(房間)
其他範圍註 :
英文....Buildings housing professionally-run facilities that care for groups of preschool children on a partial or full-day basis, usually while their parents are at work, but differing from nursery schools in typically offering no formal education to the children.
荷蘭語....Aanduiding voor professioneel geleide voorzieningen die zorg bieden voor kinderen onder de schoolleeftijd voor een dagdeel of de hele dag.
西班牙語....Designa una instalación gestionada profesionalmente que cuida de grupos de niños en edad preescolar durante todo el día o sólo durante una parte.
來源與貢獻者:
日托中心(建築物)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 439
................. 建築學英漢辭典 111
................. 大英百科全書線上繁體中文版 June 21, 2013
托兒所(建築物)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 June 21, 2013
day nurseries(buildings)............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Avery Index (1963-) 
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
day care centers(buildings)............ [VP]
................. Thesaurus of ERIC Descriptors (1982) 
................. HUD Research Thesaurus (1980) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Avery Index (1963-) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
day care center(building)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
day-care centers(buildings)............ [VP]
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) under "day-care" entry.
child care centers(buildings)............ [VP]
................. Redstone, Institutional Buildings (1980) 180
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Avery Index (1963-) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
centers, day care(buildings)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
crèches(day care buildings)............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) crèches (day nurseries)
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Unabridged Dictionary (1993) 
crèche(day care building)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
day care centres(buildings)............ [VP]
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. Canadian Thesaurus of Construction Science and Technology (1978) 
creches(day care buildings)............ [VP]
................. RCHME, Revised Thesaurus of Architectural Terms (1989) 
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
centres, day care(buildings)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
kinderdagverblijven............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
kinderdagverblijf............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
guarderías infantiles(buildings)............ [VP]
................. Comité, Plural del término en singular 
guardería infantil(building)............ [VP]
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Children's day care centers
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) Children's day nurseries, creches
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[日托中心(建築物) day care centers(buildings)(編號300006587)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300006587(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.