No script
狀態:NP(TV) 編號:300005906 詞彙類型:概念
靈柩台 catafalques
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
底部架高之之平台結構物,常有篷幔遮蔽,用以停放靈柩或擺置往生者塑像以供人瞻仰弔唁。「靈柩台」和「棺架」一詞用法不同,「棺架」較小且較簡單;也和遮護棺架或靈堂的「卡斯特多洛里斯靈車」所指不同。
詞彙 :
靈柩台(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ling chiu t'ai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
líng jiù tái (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ling jiu tai (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
catafalques(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
catafalques(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
catafalque(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
catafalque(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
katafalken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
catafalchi(P,,U,Italian-偏好,D,U,PN)
catafalco(,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
catafalco(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
catafalcos(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼: V.RK
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............單一建築作品 (層級名)
................<單一建築作品 (建築環境)>
....................<依特定種類區分之單一建築作品>
........................<依功能區分之單一建築作品>
............................儀式結構物
................................<喪葬結構物>
....................................靈柩台
相關概念:
distinguished from....棺材架
contextual thing(s) are....卡斯特多洛里斯靈堂
其他範圍註 :
英文....Raised structures, often canopied, on which the coffin or effigy of a deceased person lies or is carried in state. It is distinguised from a "bier," which is much smaller and simpler, and from a "castrum doloris," which is a structure that shelters the bier or castrum doloris.
荷蘭語....Wordt gebruikt voor verheven bouwwerken, vaak overdekt, waarop de doodkist of beeltenis van een overleden persoon ligt opgebaard of wordt rondgedragen.
西班牙語....Estructura elevada, frecuentemente doselada, en la que se deposita el féretro o efigie de una persona fallecida.
來源與貢獻者:
靈柩台............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 258
................. 智慧藏百科全書網 September 19, 2011
................. 大英百科全書線上繁體中文版 September 19, 2011
................. 大英視覺藝術百科全書 Vol. 9,pp. 174
catafalques............ [VP]
................. Dictionary of Architecture and Construction (1975) 90
................. Harris, Historic Architecture Sourcebook (1977) 97
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) 
................. Avery Index (1963-) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
catafalque............ [VP]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 90
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
katafalken............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
catafalchi............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
catafalco............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. ICCD database (1988-) 
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:553
................. Moliner, Diccionario de uso del español (1990) 1:553
................. Toman, El Barroco. Arquitectura, escultura, pintura (1997) 483
catafalcos............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. Comité, Plural del término en singular 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 90
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[靈柩台 catafalques(編號300005906)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300005906(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.