No script
狀態:NP(TV) 編號:300005686 詞彙類型:概念
活動屋 mobile homes
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
本身具有底盤及車輪的可移動式居住單元,為長年居住所設計,移動頻率低,較露營拖車大;若是為旅行及遊憩用途所設計且移動頻率高之拖曳式可移動交通載具,稱為「露營拖車」;具有旅行期間生活起居所需設施,本身具備動力的貨車式交通載具則稱為「露營車」。
詞彙 :
活動屋(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
拖車房屋(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
住房拖車(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
huo tung wu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
huó dòng wū (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
huo dong wu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
mobile homes(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
mobile home(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
homes, mobile(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
carabanas fijas(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
casas rodantes(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
stacaravans(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stacaravan(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
hogares móviles(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
hogar móvil(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
carabana fija(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
casa rodante(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.RK
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............單一建築作品 (層級名)
................<單一建築作品 (建築環境)>
....................<依特定種類區分之單一建築作品>
........................<依功能區分之單一建築作品>
............................<居住結構物>
................................住所
....................................房屋
........................................<依形式區分之屋舍>
............................................活動屋
其他層級 :
相關概念:
locational context/setting is....移動式住宅停駐場
distinguished from....旅宿汽車
distinguished from....露營拖車
distinguished from....旅行掛車
其他範圍註 :
英文....Portable residential units that possess their own chassis with wheels, are designed for year-round living, are infrequently moved, and are larger than travel trailers; use "travel trailers" for portable vehicles designed for travel and recreational purposes and for frequent towing. For motorized trucklike vehicles equipped as traveling living quarters, use "motor homes."
荷蘭語....Te gebruiken voor verplaatsbare wooneenheden die hun eigen onderstel met wielen hebben, zijn ontworpen om het hele jaar door in te wonen, weinig worden verplaatst en groter zijn dan caravans. Gebruik 'caravans' voor voertuigen die zijn ontworpen voor reis- en recreatiedoeleinden en om regelmatig te worden voortgetrokken. Gebruik 'campers' voor gemotoriseerde vrachtwagenachtige voertuigen die zijn ingericht als reizende woonverblijven.
西班牙語....Unidad residencial transportable que posee su popio chasis con ruedas; se diseña para un vida de aproximadamente cuatro años, se desplaza con muy poca frecuencia y es más grande que los trailers de viaje. Use "travel trailer” para los vehículos transportables diseñados para fines recreativos o para realizar viajes, y frecuentemente para ser remolcados. Para vehículos motorizados semejantes a camiones, equipados como viviendas de viaje, use "motor homes”.
來源與貢獻者:
活動屋............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 1133
................. 智慧藏百科全書網 September 26, 2011
拖車房屋............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 1133
................. 智慧藏百科全書網 September 26, 2011
住房拖車............ [AS-Academia Sinica]
................. 建築學英漢辭典 266
mobile homes............ [VP]
................. HUD Research Thesaurus (1980) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Michelon and Behrend, How to Build and Operate a Mobile Home Park, 3d ed. (1970) GLOS
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. Standard Industrial Classification Manual (1987) 
................. Avery Index (1963-) (source AAT)
................. BHA Subject Headings (1985-) 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
mobile home............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
homes, mobile............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
carabanas fijas............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
casas rodantes............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
stacaravans............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
stacaravan............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
hogares móviles............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
hogar móvil............ [VP]
................. Whittick, Enciclopedia de la Planificacón urbana (1975) 
carabana fija............ [VP]
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
casa rodante............ [CDBP-DIBAM]
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) caravans; houses: mobile; housing: demountable
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[活動屋 mobile homes(編號300005686)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300005686(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.