No script
狀態:NP(TV) 編號:300005337 詞彙類型:概念
茶行 tea stores
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
以販售茶葉與供應泡好的茶飲為業的場所。指稱不販售茶葉,但設有座位且專門供應泡好的茶飲、咖啡或其他輕食的店家,請使用「茶館」一詞。
詞彙 :
茶行(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
茶店(茶行) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
茶葉店(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ch'a hang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
chá háng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
cha hang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tea stores(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
tea store(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
stores, tea(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tea shops(stores) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
teashops(stores) (,U,英文-非偏好,UF,U,N)
theewinkels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
theewinkel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
tiendas de té(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
tienda de té(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.RK
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........建築環境 (層級名)
............單一建築作品 (層級名)
................<單一建築作品 (建築環境)>
....................<依特定種類區分之單一建築作品>
........................<依功能區分之單一建築作品>
............................商業建築
................................商用建築物
....................................商店 (商用建築物)
........................................<依所售商品區分之商店>
............................................茶行
相關概念:
distinguished from....茶館
其他範圍註 :
英文....Buildings housing businesses where tea leaves are sold and where brewed tea is sometimes also served. For establishments that do not sell tea leaves, but instead contain tables and specialize in serving brewed tea, coffee, and other light refreshments, use “tea rooms.”
來源與貢獻者:
茶行............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
茶店(茶行)............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
茶葉店............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
tea stores............ [VP]
................. Candidate term Candidate term - AVERY - 9/85
tea store............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
stores, tea............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
tea shops(stores)............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Candidate term Candidate term - CAND - 9/85
teashops(stores)............ [VP]
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
theewinkels............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
theewinkel............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
tiendas de té............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
tienda de té............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[茶行 tea stores(編號300005337)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300005337(2024/11/17瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.