料斗 hoppers
範圍註 ：
一種可由上方裝填、下方排出物料的漏斗或儲存箱，可輸送碎石、沙粒或飼料。
詞彙 ：
料斗(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
給料斗(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
漏斗狀給料箱(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
liao tou(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
liào dǒu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
liao dou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hoppers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hopper(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
opslagtrechters(opslagplaatsen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
opslagtrechter(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
silos(instalación de almacenamiento) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
silo(instalación de almacenamiento) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
給料斗(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
漏斗狀給料箱(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
liao tou(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
liào dǒu (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
liao dou(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hoppers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hopper(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
opslagtrechters(opslagplaatsen) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
opslagtrechter(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
silos(instalación de almacenamiento) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
silo(instalación de almacenamiento) (,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.RK
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........建築環境 (層級名)............單一建築作品 (層級名)................<單一建築作品 (建築環境)>....................<依特定種類區分之單一建築作品>........................<依功能區分之單一建築作品>............................儲藏設施
................................料斗
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<貯存容器>............................料斗藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依形式區分之容器>........................料斗
其他範圍註 ：
| 英文.... | Top-loading, bottom-discharging funnels or storage bins, as for crushed stone, sand, or food stuffs. |
| 荷蘭語.... | Voorraadruimten die van boven open zijn en wijder dan van onderen. Bijvoorbeeld voor steengruis, zand of voedingsmiddelen. |
| 西班牙語.... | Cabina de almacenaje o embudo de carga superior y descarga inferior, como para piedra triturada, arena o productos alimenticios. |
來源與貢獻者：
| 料斗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 847 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 5, 2012 |
| 給料斗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 5, 2012 |
| hoppers............ | [VP] |
| ................. | Roberts, Construction Industry Thesaurus (1976) |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) |
| ................. | Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985) 253 |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Hoppers (Agricultural storage) |
| ................. | ROOT Thesaurus (1981) |
| ................. | Webster's 9th New Collegiate Dictionary (1985) |
| ................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
| hopper............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| opslagtrechters(opslagplaatsen)............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| opslagtrechter............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| silos(instalación de almacenamiento)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| silo(instalación de almacenamiento)............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Grain bins, granaries, grain silos |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300005022
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300005022
聯合目錄： 料斗 、給料斗 、漏斗狀給料箱 、liao tou 、liào dǒu 、liao dou 、hoppers 、hopper 、opslagtrechters 、opslagtrechter 、silos 、silo
聯合目錄： 料斗 、給料斗 、漏斗狀給料箱 、liao tou 、liào dǒu 、liao dou 、hoppers 、hopper 、opslagtrechters 、opslagtrechter 、silos 、silo
引用：
[料斗 hoppers(編號300005022)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300005022（2024/11/22瀏覽）。