英文.... | Rooms intended for conversation and the reception of guests in residences, hotels, monasteries, or churches, particularly common in the 18th and 19th century, often decorated with the finest furnishings as a symbol of social status. Mostly replaced in residential architecture since the 20th century by the living room. The term has developed multiple historical meanings, from the 14th century “apartment in a monastery for conversations with outside persons,” to the late 14th century “room off a main hall offering some privacy,” by early 15th century to “public room of a private house,” by 16th century to “the ordinary sitting room of a family,” to a “show room for a business” (as in ice cream parlor) by 1884. |
荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor kamers die zijn bedoeld voor conversatie en de ontvangst van gasten in residenties, hotels, kloosters of kerken. De laat 20e-eeuwse woonkamer lijkt op de 19e of vroeg 20e -eeuwse salon in die zin dat vaak een andere kamer dient voor de dagelijkse ontspanning met het gezin. |
接待室(客廳)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 November 12, 2012 |
客廳(會客室)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 中央研究院中英雙語知識本體詞網 November 12, 2012 |
................. | 建築學英漢辭典 313 |
起居室(會客室)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 November 12, 2012 |
parlors............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Avery Index (1963-) |
................. | BHA Subject Headings (1985-) |
parlor............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
parlours............ | [VP] |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
parlour............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
ontvangstzalen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
ontvangszaal............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
parloir............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
parloirs............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
coloquiales............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
coloquial............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 167 |
locutorio............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Koch, Baustilkunde (1991) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |