地下室餐館 rathskellers
範圍註 ：
形式仿造德國市政廳之地下室或地窖的餐廳，通常位於地面下樓層，販售葡萄酒及啤酒。
詞彙 ：
地下室餐館(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
市政廳地下室餐館(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
地窖餐廳(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
地下啤酒間(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
地下酒吧(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ti hsia shih ts'an kuan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dì xià shì cān guǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
di xia shi can guan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
rathskellers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
rathskellers(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
rathskeller(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
rathskeller(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
raadskelders(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
raadskelder(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
市政廳地下室餐館(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
地窖餐廳(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
地下啤酒間(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
地下酒吧(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ti hsia shih ts'an kuan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dì xià shì cān guǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
di xia shi can guan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
rathskellers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
rathskellers(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
rathskeller(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
rathskeller(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
raadskelders(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
raadskelder(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： V.RK
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........建築環境 (層級名)............單一建築作品 (層級名)................<單一建築作品 (建築環境)>....................<依特定種類區分之單一建築作品>........................<依功能區分之單一建築作品>............................商業建築................................<餐飲店>....................................餐館
........................................地下室餐館
其他範圍註 ：
| 英文.... | Restaurants, usually located below street level, patterned after basements or cellars in German city halls where wine and beer are sold. |
| 荷蘭語.... | Wordt gebruikt voor restaurants, meestal onder straatniveau, nagemaakt van kelders in Duitse stadhuizen waar wijn en bier wordt verkocht. |
| 西班牙語.... | Restaurante, generalmente localizado bajo el nivel de la calle, dispuesto tras los sótanos o bodegas en las salas de las ciudades alemanas donde se vende vino y cerveza. |
來源與貢獻者：
| 地下室餐館............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 遠流字典通 January 16, 2015 |
| 市政廳地下室餐館............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 遠流字典通 January 16, 2015 |
| rathskellers............ | [VP] |
| ................. | Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rathskeller............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | TAA database (2000-) |
| raadskelders............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| raadskelder............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300004361
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300004361
聯合目錄： 地下室餐館 、市政廳地下室餐館 、地窖餐廳 、地下啤酒間 、地下酒吧 、ti hsia shih ts'an kuan 、dì xià shì cān guǎn 、di xia shi can guan 、rathskellers 、rathskeller 、raadskelders 、raadskelder 、rathskellers 、rathskeller
聯合目錄： 地下室餐館 、市政廳地下室餐館 、地窖餐廳 、地下啤酒間 、地下酒吧 、ti hsia shih ts'an kuan 、dì xià shì cān guǎn 、di xia shi can guan 、rathskellers 、rathskeller 、raadskelders 、raadskelder 、rathskellers 、rathskeller
引用：
[地下室餐館 rathskellers(編號300004361)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300004361（2025/07/04瀏覽）。