上下車門廊 porte-cochères
範圍註 ：
位於建築物入口，用于遮蔽車輛和乘客的突出頂棚，或類似門廊的結構；也指建築物之間，有頂篷的短程交通通道。
詞彙 ：
上下車門廊(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
入口遮棚(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
車輛出入門道(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
車廊(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shang hsia ch'e men lang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shàng xià chē mén láng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shang xia che men lang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
porte-cochères(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
porte-cochères(P,,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
porte-cochères(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
porte-cochère(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
porte-cochère(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
carriage porches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
porches, carriage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
porte cochères(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
overdekte ingangen(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
overdekte ingang(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
koetspoorten(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
porte-cochere(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
puerta cochera(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
入口遮棚(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
車輛出入門道(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
車廊(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shang hsia ch'e men lang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shàng xià chē mén láng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shang xia che men lang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
porte-cochères(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
porte-cochères(P,,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
porte-cochères(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
porte-cochère(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
porte-cochère(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
carriage porches(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
porches, carriage(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
porte cochères(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
overdekte ingangen(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
overdekte ingang(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
koetspoorten(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
porte-cochere(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
puerta cochera(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................<建築劃分>........................<房間與空間>............................<依地點位置和背景脈絡區分之房間與空間>................................<戶外遮蔽空間>
....................................上下車門廊
其他範圍註 ：
| 英文.... | Projecting roofs or porchlike structures that shelter vehicles and passengers at the entrances to buildings; also for short vehicular tunnels through buildings, sheltering an entrance. |
| 荷蘭語.... | Overdekte buitenruimten, die voertuigen en passagiers beschutten bij de ingang van gebouwen. |
來源與貢獻者：
| 上下車門廊............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 建築學英漢辭典 332 |
| 車輛出入門道............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 建築學英漢辭典 332 |
| 車廊............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 智慧藏百科全書網 November 13, 2012 |
| porte-cochères............ | [VP] |
| ................. | Blunt, Art and Architecture in France (1982) 199 |
| ................. | Hitchcock, Architecture (1971) 376 |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| porte-cochère............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| carriage porches............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) |
| ................. | Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) |
| porches, carriage............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| porte cochères............ | [VP] |
| ................. | Harris, Historic Architecture Sourcebook (1977) |
| ................. | Avery Index (1963-) (source AAT) |
| overdekte ingangen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| overdekte ingang............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| koetspoorten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| porte-cochere............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| puerta cochera............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Citation unavailable |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) Doorway: porches |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300004143
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300004143
聯合目錄： 上下車門廊 、入口遮棚 、車輛出入門道 、車廊 、shang hsia ch'e men lang 、shàng xià chē mén láng 、shang xia che men lang 、porte-cochères 、porte-cochère 、carriage porches 、porches, carriage 、porte cochères 、porte-cochères 、porte-cochère 、overdekte ingangen 、overdekte ingang 、koetspoorten 、porte-cochères 、porte-cochere 、puerta cochera
聯合目錄： 上下車門廊 、入口遮棚 、車輛出入門道 、車廊 、shang hsia ch'e men lang 、shàng xià chē mén láng 、shang xia che men lang 、porte-cochères 、porte-cochère 、carriage porches 、porches, carriage 、porte cochères 、porte-cochères 、porte-cochère 、overdekte ingangen 、overdekte ingang 、koetspoorten 、porte-cochères 、porte-cochere 、puerta cochera
引用：
[上下車門廊 porte-cochères(編號300004143)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300004143（2024/11/14瀏覽）。