壁爐擱架(壁爐結構) hobs(fireplace components)
範圍註 ：
壁爐側邊突出的平面擱架，可放置鍋盤用以保溫。
詞彙 ：
壁爐擱架(壁爐結構) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
爐盤(壁爐結構) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pi lu ko chia (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
bì lú gē jià (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
bi lu ge jia (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
hobs(fireplace components) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hob(fireplace component) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
zijplaten van de haard(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zijplaat van de haard(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
repisas interiores de hogar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
repisa interior de hogar(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
爐盤(壁爐結構) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pi lu ko chia (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
bì lú gē jià (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
bi lu ge jia (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
hobs(fireplace components) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
hob(fireplace component) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
zijplaten van de haard(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zijplaat van de haard(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
repisas interiores de hogar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
repisa interior de hogar(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.PJ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........組件 (層級名)............成分................<依特定背景區分之組件>....................建築元素........................<供暖與烹煮元素>............................<壁爐與壁爐結構>................................<壁爐結構>
....................................壁爐擱架 (壁爐結構)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Flat projecting shelves at the side of fireplaces where pots or pans may be placed to keep warm. |
| 荷蘭語.... | Platte, uitstekende platen aan de zijkanten van open haarden waar potten of pannen neergezet kunnen worden om ze warm te houden. |
來源與貢獻者：
| 壁爐擱架(壁爐結構)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 牛津當代大辭典 855 |
| 爐盤(壁爐結構)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 834 |
| hobs(fireplace components)............ | [VP] |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) |
| ................. | Putnam and Carlson, Architectural and Building Trades Dictionary (1974) |
| ................. | Sturgis, Dictionary of Architecture and Building (1902) |
| hob(fireplace component)............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| zijplaten van de haard............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zijplaat van de haard............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| repisas interiores de hogar............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| repisa interior de hogar............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300003996
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300003996
聯合目錄： 壁爐擱架 、爐盤 、pi lu ko chia 、bì lú gē jià 、bi lu ge jia 、hobs 、hob 、zijplaten van de haard 、zijplaat van de haard 、repisas interiores de hogar 、repisa interior de hogar
聯合目錄： 壁爐擱架 、爐盤 、pi lu ko chia 、bì lú gē jià 、bi lu ge jia 、hobs 、hob 、zijplaten van de haard 、zijplaat van de haard 、repisas interiores de hogar 、repisa interior de hogar
引用：
[壁爐擱架(壁爐結構) hobs(fireplace components)(編號300003996)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300003996（2024/11/22瀏覽）。