No script
狀態:NP(TV) 編號:300003264 詞彙類型:概念
消防樓梯 fire stairs
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
安裝於室內,在火警發生時,減少火災危害的緊急逃生通道。若為裝附於建築外部,在發生火警時用以作為逃生通道的階梯,則稱之為「太平梯」。
詞彙 :
消防樓梯(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsiao fang lou t'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
xiāo fáng lóu tī (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
xiao fang lou ti (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
fire stairs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
fire stair(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
fire-stairs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stairs, fire(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
brandtrappen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
brandtrap(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
escalera de incendios(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
escaleras de incendios(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼: V.PJ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........組件 (層級名)
............成分
................<依特定背景區分之組件>
....................建築元素
........................<流通元素>
............................<階梯與階梯結構>
................................階梯
....................................<依地點位置或背景脈絡區分之階梯>
........................................消防樓梯
其他範圍註 :
英文....Stairs within buildings so designed that they are relatively secure from the effects of fire in a building and thus are designated as an emergency escape. Use "fire escapes" for stairs located on the outside of buildings to provide a means of escape in case of fire.
荷蘭語....Trappen binnen gebouwen die zo zijn gemaakt dat ze relatief goed beschermd zijn tegen de effecten van brand in een gebouw en dus bedoeld zijn als een nooduitgang. Gebruik 'brandladders' voor trappen die zich aan de buitenkanten van gebouwen bevinden en die een mogelijkheid te bieden te ontsnappen in geval van brand.
來源與貢獻者:
消防樓梯............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
fire stairs............ [VP]
................. McGuinness et al., Mechanical and Electrical Equipment for Buildings (1980) 
fire stair............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
fire-stairs............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
stairs, fire............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
brandtrappen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
brandtrap............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
escalera de incendios............ [VP]
................. TAA database (2000-) 
escaleras de incendios............ [VP]
................. Comité, Plural del término en singular 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[消防樓梯 fire stairs(編號300003264)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300003264(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.