混合修道院 double monasteries
範圍註 ：
同時供男子和女子居住的宗教場所，居住在相鄰的住宅，統一受同一位修道院院長管理。
詞彙 ：
混合修道院(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
男女修道院(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hun ho hsiu tao yüan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
hǔn hé xiū dào yuàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
hun he xiu dao yuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
double monasteries(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
double monastery(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
monasteries, double(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dubbelkloosters(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dubbelklooster(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
monasterios dobles(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
monasterio doble(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
男女修道院(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hun ho hsiu tao yüan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
hǔn hé xiū dào yuàn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
hun he xiu dao yuan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
double monasteries(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
double monastery(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
monasteries, double(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dubbelkloosters(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
dubbelklooster(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
monasterios dobles(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
monasterio doble(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.RG
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........建築環境 (層級名)............複合建築與區域................綜合設施....................<依功能區分之複合建築>........................<宗教複合建築>............................宗教社區 (複合建築)................................修道院 (宗教隱居場所泛稱)
....................................混合修道院
其他範圍註 ：
| 英文.... | Religious houses for communities of both men and women, dwelling in contiguous establishments, united under the rule of one superior. |
| 荷蘭語.... | Eertijds gehelen van twee kloosters, één voor mannen en één voor vrouwen. VDW. |
來源與貢獻者：
| 混合修道院............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 男女修道院............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 April 5, 2015 |
| double monasteries............ | [VP] |
| ................. | Attwater, Catholic Dictionary (1949) |
| ................. | Dictionary of Architecture and Construction (1975) |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | New Catholic Encyclopedia [online] (2003-) accessed 24 June 2009 |
| double monastery............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| monasteries, double............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| dubbelkloosters............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| dubbelklooster............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| monasterios dobles............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| monasterio doble............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana (1997) 36:43 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300000643
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300000643
聯合目錄： 混合修道院 、男女修道院 、hun ho hsiu tao yüan 、hǔn hé xiū dào yuàn 、hun he xiu dao yuan 、double monasteries 、double monastery 、monasteries, double 、dubbelkloosters 、dubbelklooster 、monasterios dobles 、monasterio doble
聯合目錄： 混合修道院 、男女修道院 、hun ho hsiu tao yüan 、hǔn hé xiū dào yuàn 、hun he xiu dao yuan 、double monasteries 、double monastery 、monasteries, double 、dubbelkloosters 、dubbelklooster 、monasterios dobles 、monasterio doble
引用：
[混合修道院 double monasteries(編號300000643)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300000643（2024/11/22瀏覽）。