Print Preview [ Back | Print This Page ]
pounce 印花粉
Note ：
Fine powders of various materials used to treat or protect the surface of a drawing or of parchment, or to transfer a design through a pricked drawing.
Terms ：
pounce(P,,U,English-P,D,U,N)
radeerpoeder(P,,U,Dutch-P,D,U,U)
polvo de pómez(P,,U,Spanish-P,D,U,U)
polvo de cartas(,U,Spanish-NP,AD,U,U)
印花粉(P,,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
yin hua fen(,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-NP,UF,U,U)
yin hua fen(,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
yìn huā fěn(P,,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
radeerpoeder(P,,U,Dutch-P,D,U,U)
polvo de pómez(P,,U,Spanish-P,D,U,U)
polvo de cartas(,U,Spanish-NP,AD,U,U)
印花粉(P,,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
yin hua fen(,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-NP,UF,U,U)
yin hua fen(,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
yìn huā fěn(P,,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
Facet/Hierarchy Code： M.MT
Hierarchical Position：
Top of the AAT hierarchies....Materials Facet........Materials (Hierarchy Name)............materials (matter)................<materials by function>
....................pounce
Additional Notes ：
| Dutch.... | Fijne poeders van verschillende materialen die worden gebruikt om het oppervlak van een tekening of van perkament te behandelen of beschermen, of om een ontwerp via een geprikte tekening over te brengen. | Spanish.... | Polvos finos de diferentes materiales utilizado para tratar o proteger la superficie de un dibujo o pergamino, o para transferir un diseño a través de un dibujo con perforaciones. | Chinese (traditional).... | 多種材料的細微粉末，用來處理或保護圖畫或羊皮紙文稿的表面，或者用來將圖樣透過穿孔圖畫進行轉印。 | |
Sources and Contributors：
| pounce............ | [VP] |
| ................. | Rickards, Collecting Printed Ephemera (1988) |
| ................. | Goldman, Looking at Drawings (1979) |
| ................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) |
| ................. | Brady and Clauser, Materials Handbook (1986) 651, pumice - in very fine powder - used for preparing parchment & tracing cloth |
| ................. | Melot et al., Prints, History of an Art (1981) GLOS, powdered colourant, e.g. red chalk, lamp black, or crayon, applied to the surface of a drawing |
| radeerpoeder............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| polvo de pómez............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Diccionario de términos científicos y técnicos (1981) 2647 |
| polvo de cartas............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998) 500 |
| 印花粉............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 藝術名詞與技法辭典 p. 358 |
| yin hua fen............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| yìn huā fěn............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | TELDAP database (2009-) |
| Subject:............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
External Links：
Getty AAT: 300183876
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300183876
ASDC Union Catalog： pounce 、radeerpoeder 、polvo de pómez 、polvo de cartas 、印花粉 、yin hua fen 、yìn huā fěn 、yin hua fen
ASDC Union Catalog： pounce 、radeerpoeder 、polvo de pómez 、polvo de cartas 、印花粉 、yin hua fen 、yìn huā fěn 、yin hua fen
Quote：
[pounce 印花粉(編號300183876)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300183876（2024/04/19瀏覽）。