distinguished from.... | coffeepots |
distinguished from.... | teakettles |
thing(s) needing context are.... | spouts(container components) |
conjuncted with.... | tea cozies |
Dutch.... | Afgedekte potten voor het laten trekken en serveren van thee, met tuit en handvat en soms met voetjes. Te onderscheiden van 'theeketels' die een hengsel als handvat en een brede, platte onderkant hebben en worden gebruikt om water in te verwarmen waar thee van wordt gezet. | Spanish.... | Vasijas cubiertas para preparar y servir té, generalmente con un pico, el cual es a menudo largo y graciosamente curvado y, en el lado opuesto de la vasija, un asa y algunas veces pequeños pies. Se diferencia de "jarra de té", que generalmente tiene un pico corto vertedor, un asa de barra y una base ancha y plana, y se usa para hervir el agua con la cual el té se prepara. | Chinese (traditional).... | 指用來泡茶或斟茶的附蓋器皿,一側的壺嘴多半較長且曲線優美,對側則附有把手,有些具有小型壺腳。茶壺與「茶水壺」不同之處,茶水壺通常底部較寬且平坦,具有注水用的短嘴及拎環把手,係用於煮沸或加熱泡茶所用的水。 | |